Conditions d’utilisation

Vous devez avoir l’âge légal pour fumer dans votre juridiction pour utiliser Cigar Ring. Soit au moins 21 ans aux États-Unis, et généralement 18 ans ailleurs — nous appliquons la règle locale en fonction de votre pays de facturation et de votre adresse IP.

En créant un compte, vous confirmez remplir cette condition. Si nous avons des raisons d’en douter, nous pouvons suspendre ou résilier votre compte.

Cigar Ring est un outil de catalogue et de suivi. Nous ne vendons pas de produits du tabac. Nous ne détenons pas de stock, nous ne traitons pas d’achats de tabac et nous n’expédions rien.

Lorsque l’application affiche une option « acheter », elle renvoie vers un détaillant tiers. La transaction se déroule entièrement entre vous et ce détaillant ; ses conditions, ses politiques de retour et ses règles d’expédition s’appliquent, pas les nôtres. Nous ne sommes pas responsables des produits qu’ils vendent ni des services qu’ils fournissent.

La consommation de tabac présente des risques pour la santé. Cigar Ring s’adresse aux adultes qui choisissent de consommer des cigares ; nous n’encourageons pas la consommation.

Certains liens sur Cigar Ring sont des liens d’affiliation — lorsque vous cliquez et finalisez un achat, nous pouvons percevoir une petite commission de la part du détaillant. Cela ne vous coûte rien de plus et n’influence pas nos recommandations ; les taux de commission n’influencent pas notre moteur de recommandation.

Dans les juridictions où les liens d’affiliation vers des produits du tabac sont restreints (notamment en France au titre de la loi Évin), nous masquons entièrement les boutons d’achat et proposons à la place une option « trouver un buraliste ».

Vous êtes responsable de la sécurité de vos identifiants. Un compte par personne. Ne partagez pas votre mot de passe. Si vous soupçonnez qu’une autre personne accède à votre compte, changez votre mot de passe depuis votre page profil et contactez-nous.

Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis la page profil (ou en nous écrivant). Nous supprimons les données personnelles associées sous 30 jours comme décrit dans la Politique de confidentialité.

Vous êtes propriétaire du contenu que vous créez sur Cigar Ring — vos évaluations, notes de dégustation, photos, mémos vocaux et registres de cave. Nous ne revendiquons aucune propriété sur ces éléments.

Vous nous accordez une licence non exclusive, mondiale et gratuite pour héberger, stocker, afficher et traiter votre contenu afin de vous fournir le service (et à d’autres utilisateurs si vous partagez explicitement le contenu). La licence prend fin lorsque vous supprimez le contenu ou fermez votre compte, à l’exception des sauvegardes conservées brièvement pour la récupération technique.

Vous êtes responsable du contenu que vous créez. N’importez rien que vous n’ayez pas le droit de partager, et rien d’illégal ou de préjudiciable.

Vous vous engagez à ne pas :

• Extraire, désosser ou collecter systématiquement des données depuis l’application.
• Tenter d’accéder à des comptes qui ne sont pas les vôtres, ni d’exploiter des failles de sécurité (signalez-les nous plutôt).
• Utiliser l’application pour harceler, diffamer ou nuire à autrui.
• Importer du contenu illégal, du contenu enfreignant des droits de tiers ou du contenu faisant la promotion du tabac auprès des mineurs.
• Utiliser des systèmes automatisés (bots, scripts) pour interagir avec l’application, au-delà de la mise en cache standard du navigateur.
• Tenter de contourner les comportements spécifiques à une juridiction (par exemple, usurper votre pays pour accéder à des fonctionnalités restreintes).

Nous pouvons suspendre ou résilier les comptes qui enfreignent ces règles.

Cigar Ring utilise l’IA pour identifier des cigares à partir de photos, rédiger des suggestions de notes de dégustation et générer des recommandations. Les sorties de l’IA sont des suggestions, pas des faits autoritaires. L’identification de cigare peut être erronée, notamment pour les éditions limitées, les sorties régionales ou les photos mal éclairées. Vérifiez toujours l’identité d’un cigare avant de vous y fier pour l’évaluation de votre collection, l’assurance ou tout autre usage à conséquences réelles.

Nous pouvons ajouter, modifier ou supprimer des fonctionnalités au fil du temps. Pour les fonctionnalités que vous utilisez activement, nous vous donnerons un préavis raisonnable avant les changements importants. Les fonctionnalités en bêta peuvent changer ou disparaître à tout moment.

Nous pouvons mettre à jour ces conditions. Pour les changements matériels, nous vous en informerons par email et dans l’application au moins 30 jours avant leur entrée en vigueur. La poursuite de l’utilisation après la date d’effet vaut acceptation.

Cigar Ring est fourni « tel quel ». Nous ne garantissons ni un service ininterrompu, ni un fonctionnement sans erreur, ni l’exhaustivité du catalogue, ni l’exactitude des recommandations ou des évaluations. L’application est destinée à un usage personnel et non commercial ; si vous vous appuyez sur ses données pour des décisions commerciales (évaluations de revente, réclamations d’assurance, etc.), vous le faites à vos risques et périls.

Dans la mesure maximale autorisée par la loi, Cigar Ring n’est pas responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux ou consécutifs découlant de votre utilisation du service. Notre responsabilité totale pour toute réclamation est limitée au plus élevé des deux montants suivants : (a) ce que vous nous avez payé au cours des 12 derniers mois, ou (b) 50 USD. Certaines juridictions n’autorisent pas ces limitations ; lorsque c’est le cas, les limitations ne s’appliquent pas.

Vous pouvez cesser d’utiliser le service et supprimer votre compte à tout moment. Nous pouvons suspendre ou résilier votre compte si vous enfreignez ces conditions ou utilisez le service d’une manière qui crée un risque pour les autres utilisateurs ou pour nous (fraude, abus, activité illégale).

Ces conditions sont régies par le droit français. Les litiges qui ne peuvent être résolus à l’amiable seront portés devant les tribunaux compétents de Paris, France. Si vous êtes consommateur dans un autre État membre de l’UE, les règles impératives de protection des consommateurs de votre pays s’appliquent toujours.

Questions : hello@cigarring.app